35-37 Wilson Road, Cardiff CF5 4LL

Bidding opens Monday 21st October 2024 at Midday and closes Wednesday 23rd October 2024 at Midday.

On Behalf of Cardiff Council - 2 x Mid Terrace Units
Ar Ran Cyngor Caerdydd - 2 Uned Canol Teras

Offered for sale are 2 x adjoining retail premises, with both previously having two bedroom apartments above. However, the entire accommodation of number 35 along with the upper floor of number 37 have not been inspected. Number 35 has a business operating from the ground floor and the building appears to be fully occupied; number 37 is fully vacant with access only to the ground floor due there currently being no internal or external staircase.

Yn cael eu cynnig ar werth mae 2 adeilad manwerthu nesaf at ei gilydd, y ddau â fflatiau dwy ystafell wely uwchben yn flaenorol. Fodd bynnag, nid yw llety cyfan rhif 35 ynghyd â llawr uchaf rhif 37 wedi’u harchwilio. Mae busnes yn gweithredu o lawr gwaelod rhif 35 ac mae’n ymddangos bod yr adeilad wedi’i feddiannu’n llawn; mae rhif 37 yn gwbl wag gyda mynediad i’r llawr gwaelod yn unig oherwydd nad oes grisiau mewnol nac allanol ar hyn o bryd.


The properties are located in the Westerly Cardiff suburb of Ely and are positioned within a terrace of similar retail/mixed use properties. Good access is provided to the A48 and the M4.

Mae’r eiddo wedi’u lleoli ym maestref Trelái yng Ngorllewin Caerdydd ac wedi’u lleoli mewn teras o eiddo manwerthu/defnydd cymysg tebyg. Mae mynediad da i’w gael i’r A48 a’r M4.

Number 35 Rhif 35 Not inspected but are informed that the ground floor measures approximately 171.89 sqm/ 1850 sqft

Heb ei archwilio ond dywedwyd wrthym fod y llawr gwaelod yn mesur tua 171.89 metr sgwâr / 1,850 troedfedd sgwâr
Number 37 Rhif 37 The ground floor comprises of a large open retail area, with staff room/kitchenette, lobby and W/C. The total ground floor area measures approximately 104.6 sqm/ 1226 sqft. (No external or internal staircase present for access to the first floor accommodation, presumed to comprise of a two bedroom apartment as originally built).

Mae’r llawr gwaelod yn cynnwys ardal manwerthu fawr agored, gydag ystafell staff/cegin fach, cyntedd a thoiled. Arwynebedd y llawr gwaelod yw tua 104.6 metr sgwâr / 1,226 troedfedd sgwâr. (Nid oes grisiau allanol na mewnol yno ar gyfer mynediad i’r llety llawr cyntaf, a thybir ei fod yn cynnwys fflat dwy ystafell wely fel y’i hadeiladwyd yn wreiddiol).
Tenure Daliadaeth Freehold subject to long leasehold interest ending on the 28th September 2027 for number 35, We are advised that the current annual income is £8.00 per annum with a very strong reversionary value at the end of the long leasehold period.

Rhydd-ddaliad yn ddarostyngedig i fuddiant lesddaliad hir sy’n dod i ben ar 28 Medi 2027 ar gyfer rhif 35. Dywedwyd wrthym mai’r incwm blynyddol cyfredol yw £8.00 y flwyddyn gyda gwerth refersiynol cryf iawn ar ddiwedd y cyfnod lesddaliad hir.
Viewings Ymweliadau Ground Floor of no 37 is the only accommodation available to view, through Auction House Wales on

Llawr Gwaelod rhif 37 yw’r unig lety sydd ar gael i’w weld, trwy Auction House Wales ar

Tenure: See Legal Pack

EPC Rating: No 35 - E & No 37 - D

Administration Fee: 1.2% inc VAT of the purchase price, subject to a minimum of £1200 inc VAT, payable on exchange of contracts.

Disbursements: Please see the legal pack for any disbursements listed that may become payable by the purchaser on completion.